Пошагово о том, как в Венгрии запускается и проходит принудительное исполнение иностранного (в т.ч. белорусского) решения: роль судебного исполнителя, арест счетов и зарплаты, электронные торги EÁR, сроки, расходы и типичные риски.
Что такое «судебный исполнитель» в венгерской системе и почему от него зависит исход дела?
Судебный исполнитель — это независимое должностное лицо, которое по поручению суда приводит решение к фактическому исполнению: блокирует счета и иные активы, обращает взыскание на зарплату, описывает и реализует имущество должника, организует торги и взаимодействует с банками и реестрами. В Венгрии его статус и инструменты закреплены в специальном законе — Законе о судебном исполнении 1994 года (Act LIII of 1994, по-венгерски Vht.). Официальные источники описывают процедуру как двухступенчатую: сначала суд выносит постановление о допущении исполнения иностранного решения (экзекватура), затем исполнитель реализует набор принудительных мер до полного удовлетворения требования либо до прекращения производства по иным основаниям.
В отличие от многих постсоветских юрисдикций, где судебный пристав тесно интегрирован в судебную систему, венгерский исполнитель действует как «процессуальный оператор» взыскания и отвечает за весь цикл исполнения — от первого запроса в банк до электронной продажи недвижимости. Это означает, что качество и скорость взыскания зависят не только от судебного акта, но и от того, насколько полно и стратегично вы выстроите взаимодействие именно с исполнителем.
Как запускается исполнение иностранного решения и где роль исполнителя начинается сразу?
Признание и исполнение иностранного судебного акта в Венгрии имеют собственную правовую основу. Иностранное решение допускается к принудительной реализации при соблюдении критериев венгерского международного частного права и процессуальных норм. Когда суд выносит постановление о допустимости исполнения, вы получаете «венгерский» исполнительный титул. Именно отсюда включается исполнитель: он запрашивает у банков информацию и инициирует списания, арестовывает движимое имущество и регистрирует запреты распоряжения недвижимостью, направляет постановления работодателю и, при необходимости, проводит электронные торги. Официальные разъяснения судебной системы подчёркивают, что после стадии «разрешения к исполнению» весь инструментарий принуждения сосредоточен у исполнителя.
Практический вывод для взыскателя: подготовка к экзекватуре и подготовка к исполнению — это параллельные процессы. Пока суд рассматривает заявление о признании и допустимости исполнения, целесообразно уже собирать сведения о банках должника, работодателях, транспортных средствах, объектах недвижимости и корпоративных долях. Чем больше точечных данных вы передадите исполнителю в день выдачи исполнительного титула, тем меньше времени уйдёт на «разведку».
Почему именно исполнитель, а не суд, «делает результат» в деньгах?
Потому что суд проверяет правовые предпосылки и выдаёт разрешение, а исполнитель распоряжается инструментами экономического принуждения. В Венгрии это: списание средств со счетов через платёжных провайдеров; наложение запрета распоряжения и списание со вкладов; обращение взыскания на периодические доходы; опись и изъятие движимого имущества; регистрация ограничения (включая отметки о взыскании по недвижимости) и организация электронных торгов. В порядке официальных разъяснений указано, что при аресте банковского счёта право должника распоряжаться средствами прекращается; при аресте движимого имущества возможно фактическое изъятие; при аресте недвижимости должник может её продать, но объект остаётся обременённым правом взыскания, что делает сделку экономически бессмысленной для покупателя. Это — жёсткая, но понятная экономика исполнения.
Что именно может делать исполнитель с банковскими счетами и почему блокировка законна параллельно с удержаниями из дохода?
Исполнитель вправе направлять платёжным организациям распоряжения о списании и блокировке — и делать это одновременно с другими мерами, например, с удержанием из заработной платы. Венгерская профессиональная ассоциация судебных исполнителей в официальном FAQ отдельно разъясняет: одновременное взыскание со счёта и удержание из дохода законны и не противоречат нормам об «исключениях» по социальным выплатам, поскольку банк не устанавливает, по какому основанию средства поступили на счёт. Для кредитора это важный сигнал: комбинированное давление нередко даёт быстрый эффект.
Что происходит с движимым имуществом и как организуются торги?
Движимое имущество описывается и при необходимости изымается исполнителем. Дальше включается электронная система торгов EÁR (Elektronikus Árverési Rendszer), которую администрирует профессиональная корпорация судебных исполнителей. Публикация лотов, допуск участников и сам аукцион происходят онлайн — на специализированном портале. Венгерские разъяснения указывают на открытость правил EÁR и публичность процедур. Для кредитора удобен ещё один нюанс: регистрация в EÁR для участника аукциона оплачивается фиксированным сбором — 6 000 HUF (порядка 16 евро), причём регистрироваться можно через любого независимого судебного исполнителя. Это объясняет высокую конкуренцию на торгах и лучшую конвертацию «в деньги» по сравнению с закрытыми офлайн-моделями.
Как обращается взыскание на недвижимость и зачем нужен «запрет распоряжения»?
Недвижимость в Венгрии продаётся также через EÁR после регистрации отметки о взыскании в реестре. С юридической точки зрения важен сам момент ареста: должник сохраняет формальное право отчуждения, но объект остаётся обременённым правом взыскания. Покупатель видит это в реестре и понимает риски — в результате рыночная продажа утрачивает привлекательность. Для кредитора это означает два сценария: либо должник ищет деньги, чтобы погасить долг и «очистить» реестр, либо собственность уйдёт с торгов, а вы получите выручку пропорционально очередности требований.
Где предел полномочий: действует ли венгерский исполнитель за рубежом?
Нет. Независимый судебный исполнитель Венгрии вправе совершать исполнительные действия только на территории Венгрии. Если активы должника находятся в другой стране, нужен либо отдельный исполнительный титул в той юрисдикции, либо международный механизм его «доставки» до местных органов (в ЕС — через признание и исполнение; вне ЕС — по двусторонним соглашениям или общему порядку). Этот территориальный предел прямо подтверждён в FAQ исполнительской корпорации. Для взыскателя это означает, что стратегию активов «по миру» нужно продумывать заранее: венгерский исполнитель — это быстрый и эффективный инструмент, но в отношении активов в Венгрии.
Как взаимодействовать с исполнителем: что подготовить и как помогать себе цифрами?
Чем полнее исходные данные, тем быстрее пойдут взыскания. Оптимальный «стартовый пакет» для исполнителя включает: названия банков, где должник обслуживается; идентификаторы работодателя и контакт кадровой службы; имеющиеся VIN-номера транспорта и номера реестровых записей по недвижимости; сведения о долях в компаниях и долговых правах третьих лиц. На практике это сокращает время на запросы и повышает шанс «поймать» ликвидные активы до того, как должник начнёт их перераспределять.
Финансово важно учесть, что исполнитель может потребовать аванс стартовых затрат; отдельные источники указывают на обязательность начального платежа на счёт исполнителя до фактических действий (исключения возможны для срочных инструментов по банковским счетам). Это не «дополнительная плата за скорость», а организационный необходимый минимум, который затем учитывается в расходах по делу и, как правило, перекладывается на должника при успешном исполнении.
Можно ли просить меры до завершения экзекватуры и как исполнитель подключается?
Венгерское право допускает обеспечительные меры для сохранения активов, если есть разумная уверенность, что иностранное решение в итоге будет признано и исполнено. Суд принимает такую меру, а её реализацию — арест, запрет распоряжения, блокировка — поручает исполнителю. В ряде кейсов заявители параллельно подают пакет на признание и ходатайство об обеспечении, чтобы пресечь выведение активов. В источниках по венгерскому праву подчёркнута связка: суд — по вопросу о мере, исполнитель — по вопросу её фактического осуществления.
Практическая рекомендация: как уменьшить «пустые недели» между судом и исполнением
Если вы заранее понимаете, что актив должника — банковский счёт, подготовьте для исполнителя проект заявлений на списание и шаблоны писем в кредитные организации с согласованной аргументацией и идентификационными данными (IBAN, BIC, адрес подразделения). Это позволит подать распоряжения в первый же день после вынесения судом постановления о допустимости исполнения. Во многих делах именно первые 72 часа определяют судьбу взыскания: должники активно переводят средства, как только узнают о процессе.
Малоизвестный факт: как электронные торги усиливают позицию взыскателя
Система EÁR не только свободно доступна для просмотра лотов, но и допускает широкую аудиторию участников через простую процедуру регистрации. Плата за регистрацию — 6 000 HUF (около 16 евро), и сделать её может любой желающий через любого независимого судебного исполнителя. Это производит кумулятивный эффект: чем больше участников, тем выше итоговая цена реализации, тем ближе перспектива полного погашения долга. Для взыскателя это важная деталь — экономику торгов в Венгрии поддерживает низкий порог для покупателей, и это реально работает в интересах кредитора.
Про расходы и планирование бюджета: что относится к исполнению и как это учитывать
В бюджете взыскания выделяют: судебную пошлину за экзекватуру, расходы на перевод и апостиль, гонорары юристов, а также исполнительские расходы. В отношении последнего блока важно учитывать авансовые платежи исполнителю на старте (операционные издержки, выезды, почтовые и банковские комиссии), которые при успешном взыскании включаются в счёт должнику. Профессиональные справочники подчёркивают, что привлечение адвоката не всегда строго обязательно для стадии исполнения, однако в делах со сложной структурой активов юридическое сопровождение обычно повышает КПД взаимодействия с исполнителем.
Как это ложится на белорусский контекст: что подготовить ещё дома
Чтобы венгерский исполнитель мог быстро действовать, в Беларуси стоит обеспечить чистоту процессуального следа: подтверждение надлежащего уведомления, отметку о вступлении решения в силу, легализацию (апостиль) и качественный официальный перевод для стадии признания в Венгрии. Как только суд допустит исполнение, «логистику» денег определит исполнитель, и ваши заготовленные сведения о банках, работодателях и имуществе станут главным ускорителем результата.
Вывод для взыскателя
В Венгрии судебный исполнитель — ключевой «оператор» принудительного исполнения. Его полномочия шире, чем иногда ожидают: он одновременно блокирует счета и удерживает из дохода, сам организует электронные торги, регистрирует ограничения на недвижимость, вручает документы и управляет всей процедурой до получения денег. Система прозрачна: двухэтапная модель «суд — исполнитель», низкий порог для участников аукционов, развитая цифровая инфраструктура EÁR и понятные правила удержаний. Для белорусского кредитора это означает, что грамотная подготовка и активное взаимодействие с исполнителем дают предсказуемую и, как правило, быструю динамику взыскания. Основа успеха — полнота входных данных и своевременная подача документов: тогда инструменты исполнителя начинают работать буквально с первого дня после экзекватуры.
Почему доверяют нам
Команда ООО «Экономические споры» (e-sud.by) более 5 лет занимается сложными международными спорами и сопровождением исполнения за рубежом. У нас — свыше 1500 клиентов, которым мы вернули или сэкономили более 1,7 млрд рублей, свыше 100 публичных положительных отзывов и устойчивые партнёрские связи в более чем 40 странах от Испании до ЮАР. Директор компании Сергей Белявский 20 лет работал в системе экономических судов, из них 10 лет — судьёй; сегодня он рекомендованный арбитр МАС при БелТПП, автор пяти книг и более 1200 статей. Мы свободно говорим по-английски и по-польски, ведём расчёты через собственный счёт в PKO Bank Polski, что упрощает работу с иностранными клиентами. Офисы — в Минске (ул. Кульман, 11) и в Гродно (ул. Калючинская, 23).
Если вам нужно признать и исполнить белорусское решение в Венгрии и оперативно задействовать инструменты судебного исполнителя, оставьте заявку на нашем сайте https://e-sud.by — мы предложим стратегию, бюджет и календарь действий под ваши активы.